MID 049 - CID 0654 - FMI 03
SMCS - 4251-038-NS
Top of Form 1
Condiciones que generan este código:
Se registra este código de diagnóstico cuando el módulo de control electrónico del VIMS detecta el cable de señal del sensor de la temperatura del aceite del freno derecho del remolque como un voltaje que está siempre "alto". El sensor envía una señal PWM al módulo de control electrónico del VIMS.
Se indican a continuación las posibles causas de este código de diagnóstico:
•Un mazo de cables cortocircuitado
•Un circuito abierto de suministro al sensor
•Un sensor averiado
•Un circuito abierto
•El ECM está averiado. Esto es poco probable.
Nota: Asegúrese de que el código de diagnóstico esté todavía activo.
Nota: El siguiente procedimiento puede crear numerosos códigos relacionados de diagnóstico. Vuelva a conectar todos los mazos de cables. Entonces, los códigos de diagnóstico relacionados aparecerán como NO activos. Termine el siguiente procedimiento. Entonces, borre todos los códigos de diagnóstico relacionados.
Paso de prueba 1. COMPRUEBE EL VOLTAJE DE SUMINISTRO EN EL SENSOR.
1.Gire el interruptor general y el interruptor de arranque con llave a la posición CONECTADA.
1.Compruebe el voltaje en el conector del mazo de cables de la máquina del sensor desde el contacto A (suministro del sensor) al contacto B (tierra). No desconecte el sensor. Use las Sondas de cable 7X-1710 para medir el voltaje.
Resultado esperado:
El voltaje debe medir 8 VCC aproximadamente.
Resultados:
•CORRECTO - El voltaje es aproximadamente 8 VCC. El voltaje es correcto. Proceda al paso de prueba 2.
•NO CORRECTO - El voltaje no es aproximadamente 8 VCC. Hay un circuito abierto en el mazo de cables de la máquina o el ECM está averiado. Es improbable que el ECM esté averiado. Proceda al paso de prueba 3.
Paso de prueba 2. COMPRUEBE SI HAY UN CIRCUITO ABIERTO EN EL CIRCUITO DE SUMINISTRO.
1.El interruptor de arranque con llave y el interruptor general permanecen en la posición CONECTADA.
1.Desconecte el sensor del mazo de cables de la máquina.
1.En el conector del mazo de cables de la máquina para el sensor, mida el voltaje desde el contacto A (suministro del sensor) a la conexión a tierra del bastidor.
Resultado esperado:
El voltaje debe medir 8 VCC aproximadamente.
Resultados:
•CORRECTO - El voltaje mide 8 VCC. El circuito de retorno está abierto.
Reparación: Repare o reemplace el mazo de cables de la máquina.
DETENGASE
•NO CORRECTO - El voltaje no mide 8 VCC. El circuito de suministro está abierto.
Reparación: Repare o reemplace el mazo de cables de la máquina.
DETENGASE
Paso de prueba 3. COMPRUEBE EL CIRCUITO DE SEÑAL.
1.Gire el interruptor general y el interruptor de arranque con llave a la posición CONECTADA.
1.Desconecte el conector del mazo de cables de la máquina del sensor.
1.En el conector del mazo de cables de la máquina para el sensor, mida el voltaje entre el contacto C (señal) y el contacto B (tierra).
Resultado esperado:
El voltaje debe medir 5 VCC aproximadamente.
Resultados:
•CORRECTO - El voltaje es aproximadamente 5 VCC. El voltaje es correcto.
Reparación: Reemplace el sensor.
DETENGASE
•NO CORRECTO - El voltaje no es aproximadamente 5 VCC. El voltaje no es correcto. Proceda al paso de prueba 4.
Paso de prueba 4. COMPRUEBE SI HAY UN CIRCUITO ABIERTO EN EL CIRCUITO DE SEÑAL.
1.Gire el interruptor de arranque con llave y el interruptor general a la posición DESCONECTADA.
1.El sensor permanece desconectado del mazo de cables de la máquina.
1.Desconecte el mazo de cables de la máquina del módulo de control electrónico del VIMS.
1.Coloque un puente entre el contacto C (señal) y el contacto B (tierra) del conector del mazo de cables de la máquina para el sensor.
1.En el conector de mazo de cables de la máquina del módulo de control electrónico del VIMS, mida la resistencia entre el contacto de señal y la conexión a tierra del bastidor.
Resultado esperado:
La resistencia mide menos de 10 ohmios.
Resultados:
•CORRECTO - La resistencia mide menos de 10 ohmios. El circuito está en buenas condiciones. Proceda al paso de prueba 5.
•NO CORRECTO - La resistencia es mayor que 5000 ohmios. El circuito está abierto.
Reparación: Repare o reemplace el mazo de cables de la máquina.
DETENGASE
Paso de prueba 5. COMPRUEBE EL CABLE DE SEÑAL PARA VER SI HAY CORTOCIRCUITOS.
1.El interruptor general y el interruptor de arranque con llave permanecen en la posición DESCONECTADA.
1.El mazo de cables de la máquina permanece desconectado del módulo de control electrónico del VIMS.
1.Quite el puente que puso entre el contacto C y el contacto B en el conector del mazo de cables de la máquina para el sensor.
1.En el conector del mazo de cables de la máquina del módulo de control electrónico del VIMS, mida la resistencia entre el contacto de señal y todas las posibles fuentes de +batería.
Resultado esperado:
Cada medida es mayor que 5000 ohmios.
Resultados:
•CORRECTO - Cada medida es mayor que 5000 ohmios. El ECM está averiado.
Reparación: Reemplace el ECM. Vea la sección Pruebas y Ajustes, "Módulo - Reemplazar".
DETENGASE
•NO CORRECTO - La resistencia midió menos de 5000 ohmios. Hay un cortocircuito en el mazo de cables de la máquina.
Reparación: Repare o reemplace el mazo de cables de la máquina.
DETENGASE
Bottom of Form 1
MID 049 - CID 0654 - FMI 04
SMCS - 4251-038-NS
Top of Form 2
Condiciones que generan este código:
Se registra este código de diagnóstico cuando el módulo de control electrónico del VIMS detecta que el voltaje del sensor de la temperatura de aceite del freno derecho del remolque es inferior a lo normal. El voltaje del cable de señal es inferior a lo normal y/o está cortocircuitado a tierra. El sensor envía una señal PWM al módulo de control electrónico del VIMS.
Se indican a continuación las posibles causas de este código de diagnóstico:
•El sensor está averiado.
•El circuito de señal en el mazo de cables de la máquina está cortocircuitado a tierra.
•El ECM del VIMS está averiado. Esto es poco probable.
Paso de prueba 1. COMPRUEBE EL SENSOR.
1.Gire el interruptor general y el interruptor de arranque con llave a la posición ACTIVADA.
1.Observe el estado del código de diagnóstico. Desconecte entonces el mazo de cables de la máquina del sensor sospechoso.
Resultado esperado:
El código de diagnóstico permanece activo.
Nota: El sistema VIMS puede esperar hasta aproximadamente 30 segundos antes de actualizar el área de mensajes.
Resultados:
•CORRECTO - El código de diagnóstico permanece activo. El sensor no está causando el código de diagnóstico. Proceda al paso de prueba 2.
•NO CORRECTO - Este código de diagnóstico ya no está activo. El mazo de cables de la máquina está en buenas condiciones y el ECM opera correctamente. El sensor está averiado.
Reparación: Reemplace el sensor. Vea la sección Pruebas y Ajustes, "Sensor con modulación de duración de impulsos (PWM) - Probar"
DETENGASE
Paso de prueba 2. COMPRUEBE EL CIRCUITO DE SEÑAL PARA VER SI HAY UN CORTOCIRCUITO A TIERRA.
1.El sensor permanece desconectado del mazo de cables de la máquina.
1.Gire el interruptor de arranque con llave y el interruptor general a la posición DESCONECTADA.
1.Desconecte el mazo de cables de la máquina del módulo de control electrónico del VIMS.
1.En el conector del mazo de cables de la máquina para el módulo de control electrónico del VIMS, mida la resistencia entre el contacto de señal y la conexión a tierra del bastidor.
Resultado esperado:
La resistencia es mayor que 5000 ohmios.
Resultados:
•CORRECTO - La resistencia es mayor que 5000 ohmios. La resistencia del circuito del mazo de cables es correcta. Proceda al paso de prueba 3.
•NO CORRECTO - La resistencia es menor de 5000 ohmios. El mazo de cables de la máquina está averiado. Hay un cortocircuito entre la conexión a tierra del bastidor y el circuito de señal en el mazo de cables de la máquina.
Reparación: Repare o reemplace el mazo de cables de la máquina.
DETENGASE
Paso de prueba 3. COMPRUEBE SI EL CODIGO DE DIAGNOSTICO PERMANECE ACTIVO.
1.Limpie los contactos de los conectores del mazo de cables de la máquina. Use los procedimientos establecidos.
1.Vuelva a conectar todos los conectores del mazo de cables.
1.Gire el interruptor general y el interruptor de arranque con llave a la posición CONECTADA.
1.Observe el estado del código de diagnóstico.
1.Opere la máquina.
1.Observe el estado del código de diagnóstico.
Resultado esperado:
El código de diagnóstico CID 0654 FMI 04 ya no está activo.
Resultados:
•SI - El código de diagnóstico no está activo. Ya no está presente el código de diagnóstico. Una conexión eléctrica deficiente o un cortocircuito en uno de los conectores del mazo de cables que fueron desconectados y vueltos a conectar causó probablemente el código de diagnóstico inicial.
Reparación: Reanude la operación normal de la máquina.
DETENGASE
•NO - No se ha corregido el código de diagnóstico. El módulo de control electrónico del VIMS está averiado.
Reparación: Es improbable que el ECM esté averiado. Salga de este procedimiento y repita otra vez este procedimiento. Si no se encuentra la avería, reemplace el ECM. Vea en Pruebas y Ajustes, "Módulo - Reemplazar".
DETENGASE
Bottom of Form 2
MID 049 - CID 0654 - FMI 08
SMCS - 4251-038-NS
Top of Form 3
Condiciones que generan este código:
Se registra este código de diagnóstico cuando el módulo de control electrónico del VIMS detecta la señal del sensor de temperatura de aceite del freno derecho de la unidad de remolque y la frecuencia o pulso de la señal no está dentro de la gama esperada. El sensor envía una señal PWM al módulo de control electrónico del VIMS.
Se indican aquí las posibles causas de este código de diagnóstico:
•El sensor está averiado.
•Conexiones intermitentes o en malas condiciones
•El módulo de control electrónico del VIMS está averiado. Esto es poco probable.
Nota: El siguiente procedimiento de código de diagnóstico puede producir otros códigos de diagnóstico relacionados. Haga el procedimiento que sigue. Vuelva a conectar todos los mazos de cables. Borre entonces todos los códigos de diagnóstico relacionados.
Paso de prueba 1. COMPRUEBE EL SENSOR.
1.Gire el interruptor general y el interruptor de arranque con llave a la posición CONECTADA.
1.Asegúrese de que el código de diagnóstico esté activo.
1.Desconecte el sensor del mazo de cables de la máquina.
Resultado esperado:
El código de diagnóstico ha cambiado de CID 0654 FMI 08 a CID 0654 FMI 03
Resultados:
•SI - El código de diagnóstico ha cambiado de CID 0654 FMI 08 a CID 0654 FMI 03. El sensor está averiado.
Reparación: Reemplace el sensor. Verifique que el sensor nuevo corrigió este código de diagnóstico. El código de diagnóstico no debe estar activo.
DETENGASE
•NO - El código de diagnóstico CID 0654 FMI 08 permanece activo. El sensor no es la causa del código de diagnóstico. Proceda al paso de prueba 2.
Paso de prueba 2. COMPRUEBE SI HAY UN CORTOCIRCUITO EN EL MAZO DE CABLES DE LA MAQUINA.
1.El sensor permanece desconectado del mazo de cables de la máquina.
1.Gire el interruptor de arranque con llave y el interruptor general a la posición DESCONECTADA.
1.Desconecte los conectores J1 y J2 del mazo de cables de la máquina del módulo de control electrónico del VIMS.
1.En el conector del mazo de cables de la máquina para el módulo de control electrónico del VIMS, mida la resistencia entre el contacto de señal y todos los otros contactos de J1 y J2.
Resultado esperado:
Cada medida de resistencia debe ser mayor que 5000 ohmios.
Resultados:
•SI - Cada medida de resistencia es mayor que 5000 ohmios. El mazo de cables está en buenas condiciones. El módulo de control electrónico del VIMS está averiado.
Reparación: Es improbable que el módulo de control electrónico del VIMS esté averiado. Salga de este procedimiento y realice otra vez este procedimiento de código de diagnóstico. Si no se encuentra la causa del código de diagnóstico, reemplace el módulo de control electrónico del VIMS. Vea en la sección Pruebas y Ajustes, " Módulo - Reemplazar".
DETENGASE
•NO - La resistencia no es mayor que 5000 ohmios en cada medida. El mazo de cables de la máquina está averiado. Hay un cortocircuito en el mazo de cables de la máquina. El cortocircuito está entre el circuito de señal y el circuito con la medida baja de resistencia.
Reparación: Repare o reemplace el mazo de cables de la máquina.
DETENGASE
Bottom of Form 3


