Cómo encontrar la posición central superior para el pistón No. 1

SMCS - 1105-531
 

Top of Form

Introducción

Utilice este procedimiento para determinar la posición central superior del pistón No. 1.

Herramientas necesarias

Tabla 1

Herramientas necesarias 

Número de pieza 

Nombre de la pieza 

Cant. 

9S-9082 

Herramienta de giro del motor 

1 

Preparación para la revisión

1.Apague el motor.

clip1559

clip1560

clip1562

Ilustración 1

g01193047

Ubicación del perno de sincronización (ejemplo típico)
(1) Tapa 
(2) Perno de sincronización 
(3) Tapón

2.Quite la tapa (1) y el tapón (3) del lado delantero derecho de la caja del volante. Consulte la ilustración 1.

clip1563

clip1564

clip1566

Ilustración 2

g01193048

Instalación del perno de sincronización (ejemplo típico)
(2) Perno de sincronización 
(4) 9S-9082 Herramienta de giro del motor

3.Coloque el perno de sincronización (2) de manera que atraviese el orificio de sincronización de la caja del volante. Use la herramienta de giro del motor (4) y una llave de trinquete de 1/2 pulgada para girar el volante en el sentido de rotación normal del motor. Gire el volante hasta que el perno de sincronización se conecte en el orificio del volante. Consulte la ilustración 2.

Nota: Si se gira el volante más allá del punto de conexión, el volante debe girarse en el sentido opuesto a la rotación normal del motor. Gire el volante aproximadamente 30 grados. Después, gire el volante en el sentido de rotación normal del motor hasta que el perno de sincronización se introduzca en el orificio roscado. Con este procedimiento, se eliminará el juego de los engranajes cuando el pistón No. 1 esté en el punto central superior.

4.Quite la tapa de válvulas de la culata de cilindro No. 1.

5.Las válvulas de admisión y de escape del cilindro No. 1 están completamente cerradas si este pistón está en la carrera de compresión. Se pueden mover los balancines con la mano cuando el pistón No. 1 está en la carrera de compresión. Si no se pueden mover los balancines y las válvulas están ligeramente abiertas, el pistón No. 1 está en la carrera de escape. Después de instalar el perno de sincronización, localice los cilindros que se pueden comprobar o ajustar para la posición de carrera del cigüeñal. Consulte Pruebas y Ajustes, "Posición del cigüeñal para ajustar los inyectores de combustible y el juego de válvulas".

Nota: Cuando se identifica la posición de carrera real y se necesita la otra posición de carrera, quite el perno de sincronización del volante. Gire el volante 360 grados en la dirección de rotación normal del motor.

Sincronización del árbol de levas

SMCS - 1210
 

Top of Form

Especificaciones

Tabla 1

Parámetro 

Valor 

Par del perno del engranaje del árbol de levas 

360 N·m (265 lb-pie) más 90 grados 

Introducción

Utilice los procedimientos que se indican a continuación para comprobar y ajustar la sincronización.

Herramientas necesarias

Tabla 2

Herramientas necesarias para comprobar la sincronización 

Cantidad 

Número de pieza 

1 

Herramienta de Giro del Motor 9S-9082 

 

Tabla 3

Herramientas necesarias para ajustar la sincronización 

Cant. 

Número de pieza 

1 

Herramienta de Giro del Motor 9S-9082 

1 

Grupo Extractor 6V-3010 

2 

Pernos 8S-9089 

2 

Arandelas Duras 5P-1076 

Preparación para la comprobación de la sincronización

1.Apague el motor.

clip1567

clip1568

clip1570

Ilustración 1

g00793695

Ubicación de los pasadores de sincronización (ejemplo típico)
(1) Orificio de sincronización 
(2) Pasador de sincronización

2.Quite las tapas traseras del árbol de levas de ambos lados del motor.

Procedimiento de comprobación de la sincronización

1.Consulte Pruebas y Ajustes, "Localización de la posición central superior del pistón No. 1".

Nota: Cuando el perno de sincronización está instalado, no es necesario quitar la tapa de válvulas número 1 para determinar la carrera de compresión. Se deben quitar ambas tapas traseras del árbol de levas para revisar la sincronización.

2.Cuando se instala el perno de sincronización en el volante, fíjese en el extremo trasero del árbol de levas. Si el anillo de sincronización es visible, el pistón No. 1 está en la carrera de compresión. Si el anillo de sincronización no es visible, palpe la parte trasera del árbol de levas para la ranura. Si la ranura está en la parte trasera del árbol de levas, se debe girar el volante a 360 grados. Al girar el volante a 360 grados, el pistón No. 1 estará en la carrera de compresión.

clip1571

clip1572

clip1574

Ilustración 2

g00793673

Instalación de los pasadores de sincronización (ejemplo típico)
(2) Pasador de sincronización 
(3) Árbol de levas del lado derecho

3.Retire los pasadores de sincronización (2) de las posiciones de almacenamiento una vez que se haya instalado el perno de sincronización en el volante. El pistón No. 1 del motor tiene que estar en la carrera de compresión.

4.Instale los pasadores de sincronización (2) a través de los orificios de sincronización (1) en el bloque de motor. Instale los pasadores de sincronización (2) en la ranura del árbol de levas (3) en cada lado del motor. Para sincronizar el motor correctamente, los pasadores de sincronización deben encajar en la ranura de cada árbol de levas.

5.Si los pasadores de sincronización (2) no se conectan en las ranuras de ambos árboles de levas, el motor no está sincronizado. Un árbol de levas o ambos deben ajustarse.

6.Ambos árboles de levas se ajustan de la misma manera. Consulte "Procedimiento de ajuste" para obtener información sobre el procedimiento para sincronizar los árboles de levas con el cigüeñal.

clip1575

ATENCION

Si un árbol de levas está más de 18 grados fuera de sincronización (aproximadamente la mitad del diámetro del pasador de sincronización fuera de la ranura), las válvulas pueden hacer contacto con los pistones. Esto causaría daños que harían necesario reparar el motor.

clip1576

Procedimiento de ajuste

Nota: Se debe revisar la sincronización antes de efectuar los ajustes de sincronización. Para obtener información sobre el procedimiento, consulte "Procedimiento de comprobación de la sincronización".

Luego de haber completado el procedimiento de revisión de sincronización, el perno de sincronización se conectará al volante. El pistón No. 1 está en la posición central superior (TC, Top Center).

clip1577

clip1578

clip1580

Ilustración 3

g00284803

Ejes del balancín (ejemplo típico)
(1) Perno 
(2) Eje de balancines

 

clip1581

clip1582

clip1584

Ilustración 4

g00284804

Engranajes de mando del árbol de levas (lado derecho)
(3) Engranaje de mando 
(4) Placa 
(5) Perno

1.Quite todas las tapas de válvulas del lado en el que se va a ajustar el árbol de levas. Afloje los pernos (1) que sujetan los ejes del balancín (2) a las bases de la tapa de válvulas hasta que todos los balancines no tengan los inyectores y las válvulas.

Nota: El procedimiento anterior debe efectuarse antes de sacar el engranaje de mando (3) del ahusamiento del árbol de levas.

2.Quite las tapas de la caja del volante.

clip1585

clip1586

clip1588

Ilustración 5

g00793811

Engranajes de mando del árbol de levas (lado izquierdo)
(5) Perno 
(7) Anillo de sincronización

3.Quite los pernos (5) y la placa (4) del lado derecho, y el anillo de sincronización (7) del lado izquierdo.

clip1589

clip1590

clip1592

Ilustración 6

g00793793

Posición de almacenamiento para pasadores de sincronización (ejemplo típico)
(6) Pasador de sincronización

4.Instale el Grupo Extractor 6V-3010, dos Pernos 8S-9089, y dos Arandelas Duras 5P-1076. Afloje los engranajes de mando (3) del ahusamiento de los árboles de levas. Quite la herramienta de giro del motor y los engranajes.

5.Quite los pasadores de sincronización (6) de la posición de almacenamiento a cada lado del motor.

clip1593

clip1594

clip1596

Ilustración 7

g00793706

Pasador de sincronización del árbol de levas instalado (ejemplo típico)
(6) Pasador de sincronización

6.Gire los árboles de levas hasta que los pasadores de sincronización (6) puedan instalarse a través del bloque de motor en las ranuras de los árboles de levas.

7.Limpie el ahusamiento del árbol de levas y la perforación cónica del engranaje del árbol de levas. Utilice un trapo sin pelusas saturado con un disolvente para quitar cualquier exceso de aceite. Limpie otra vez las piezas con un trapo sin pelusas y con alcohol para quitar cualquier residuo. Si el trapo con alcohol se ensucia después de limpiar las piezas, limpie las piezas nuevamente con un trapo con alcohol limpio y sin pelusas. Repita la limpieza hasta que no queden residuos en el trapo con alcohol.

Nota: El ahusamiento del árbol de levas y la perforación cónica del engranaje del árbol de levas deben estar limpios, secos y libres de residuos.

8.Asegúrese de que ambos árboles de levas tengan los pasadores en posición.

9.Asegúrese de que el volante tenga el pasador en posición.

10.Instale los engranajes del árbol de levas en los árboles de levas y elimine cualquier contrajuego al girar los engranajes en la dirección opuesta a la rotación del motor. Ejerza presión con la mano para girar y sujetar los engranajes de mando del árbol de levas en dirección opuesta a la rotación. Esto elimina todo el espacio libre del engranaje (contrajuego) entre los engranajes de mando del árbol de levas (3) y los engranajes locos.

11.Instale el anillo de sincronización (7), el engranaje de mando auxiliar o la placa (4) de acuerdo con el conjunto.

Nota: Asegúrese de que el orificio en el anillo de sincronización se asiente correctamente en el pasador de ubicación.

12.Apriete los pernos de retención de los engranajes del árbol de levas.

Par ... 360 N·m (265 lb-pie)

13.Marque una línea vertical en la cabeza del perno del engranaje del árbol de levas. Consulte la ilustración 8.

clip1597

clip1598

clip1600

Ilustración 8

g01226674

Línea vertical

14.Coloque un impulsor contra la plancha retenedora del engranaje del árbol de levas. Golpee sólidamente el impulsor con un martillo 3 ó 4 veces.

15.Apriete otra vez los pernos de retención de los engranajes del árbol de levas.

Par ... 360 N·m (265 lb-pie)

clip1601

clip1602

clip1604

Ilustración 9

g01226685

16.Repita los Pasos 14 y 15 hasta que la marca en el perno gire un mínimo de 90 grados. Consulte la ilustración 9.

17.Instale las empaquetaduras y las tapas en la caja del volante.

18.Quite los pasadores de sincronización (6) de los árboles de levas. Instale los pasadores de sincronización (6) en las posiciones de almacenamiento. Instale las tapas sobre los árboles de levas y los pasadores de sincronización (6).

19.Quite el perno de sincronización de la caja del volante. Instale el Tapón de Tubo 8T-6765 en el orificio de sincronización de la caja del volante. Quite la herramienta de giro del motor. Instale la tapa y la empaquetadura.

20.Asegúrese de que los balancines estén conectados a las varillas de empuje correctamente. Apriete los pernos para sujetar todos los ejes de los balancines en posición.

21.Ajuste las válvulas al juego del inyector electrónico de combustible. Consulte Pruebas y Ajustes, "Ajuste del juego de válvulas y del puente de válvulas" y Pruebas y Ajustes, "Ajuste del inyector de combustible".

Posición del cigüeñal para ajustar los inyectores de combustible y el juego de las válvulas

SMCS - 1202
 

Top of Form

Tabla 1

Rotación hacia la izquierda (estándar) desde el extremo del volante del motor 

Cilindros que se deben revisar/ajustar 

Motor 

Carrera correcta para el pistón No. 1 en la posición central superior(1) 

Válvulas de admisión 

Válvulas de escape 

Inyectores 

3508 

Compresión 

1-2-6-8 

1-2-3-7 

2-3-4-7 

Tiempo de retroalimentación

3-4-5-7 

4-5-6-8 

1-5-6-8 

3512 

Compresión 

1-3-6-7-10-12 

1-4-5-6-9-12 

2-4-5-8-9-11 

Tiempo de retroalimentación

2-4-5-8-9-11 

2-3-7-8-10-11 

1-3-6-7-10-12 

3516 

Compresión 

1-2-5-7-8-12-13-14 

1-2-3-4-5-6-8-9 

3-4-5-6-9-10-15-16 

Tiempo de retroalimentación

3-4-6-9-10-11-15-16 

7-10-11-12-13-14-15-16 

1-2-7-8-11-12-13-14 

 

(1)

Ponga el pistón No. 1 en la posición central superior e identifique la carrera correcta. Consulte Pruebas y Ajustes, "Localización de la posición superior central del pistón No. 1". Localice el punto superior central para una carrera en particular y efectúe el ajuste correcto de los cilindros. Quite el perno de sincronización. Gire el volante 360 grados en la dirección de rotación normal del motor. Al girar el volante, se colocará el pistón No. 1 en la posición central superior durante la otra carrera. Instale el perno de sincronización en el volante y complete los ajustes para los cilindros restantes.

 

Tabla 2

Rotación hacia la derecha (retroceso) desde el extremo del volante del motor 

Cilindros que se deben revisar/ajustar 

Motor 

Carrera correcta para el pistón No. 1 en la posición central superior(1) 

Válvulas de admisión 

Válvulas de escape 

Inyectores 

3508 

Compresión 

1-3-4-8 

1-2-7-8 

2-6-7-8 

Tiempo de retroalimentación

2-5-6-7 

3-4-5-6 

1-3-4-5 

3512 

Compresión 

1-3-4-6-7-12 

1-4-5-8-9-12 

2-5-8-9-10-11 

Tiempo de retroalimentación

2-5-8-9-10-11 

2-3-6-7-10-11 

1-3-4-6-7-12 

3516 

Compresión 

1-2-5-6-7-8-13-14 

1-2-3-4-5-6-9-10 

3-4-5-9-10-12-15-16 

Tiempo de retroalimentación

3-4-9-10-11-12-15-16 

7-8-11-12-13-14-15-16 

1-2-6-7-8-11-13-14 

 

(1)

Ponga el pistón No. 1 en la posición central superior e identifique la carrera correcta. Consulte Pruebas y Ajustes, "Localización de la posición superior central del pistón No. 1". Localice el punto superior central para una carrera en particular y efectúe el ajuste correcto de los cilindros. Quite el perno de sincronización. Gire el volante 360 grados en la dirección de rotación normal del motor. Al girar el volante, se colocará el pistón No. 1 en la posición central superior durante la otra carrera. Instale el perno de sincronización en el volante y complete los ajustes para los cilindros restantes.

Presión del cárter

SMCS - 1215; 1317-082
 

Top of Form

Se puede usar el Técnico Electrónico (ET, Electronic Technician) Cat® para medir la presión del cárter. La presión del cárter se muestra en la pantalla de estado del Cat ET. El Módulo de Control Electrónico (ECM, Electronic Control Module) realiza cualquiera de las siguientes funciones si la presión del cárter en el motor es alta: advertencia, deceleración y parada del motor. La respuesta dependerá de la programación y de la disponibilidad del parámetro del Sistema Monitor.

Los pistones o anillos dañados pueden ser la causa de presión alta en el cárter. Esta condición hace que el motor no funcione con suavidad. Saldrá más humo de lo normal por el respiradero del cárter. Esta presión del cárter también puede causar una restricción en el elemento del respiradero del cárter en un período muy corto. Esta presión del cárter también puede causar fugas de aceite en las empaquetaduras y en los sellos.

Compresión

SMCS - 1215-081
 

Top of Form

Un motor que opera con dificultad puede tener una fuga en las válvulas. Un motor que opera con dificultad puede tener válvulas que necesitan un ajuste. Es necesario quitar la culata de cilindros e inspeccionar las válvulas y los asientos de válvula para encontrar los defectos pequeños. Las reparaciones de estos problemas se hacen normalmente cuando se reacondiciona el motor.

Comprobación del juego de las válvulas

SMCS - 1105-535
 

Top of Form

clip1605

El Módulo de Control Electrónico genera alto voltaje. Para evitar lesiones personales, compruebe que el Módulo de Control Electrónico no está activado y no haga contacto con los terminales de los solenoides de los inyectores unitarios cuando el motor está funcionando.

clip1606

El juego de las válvulas se mide entre el balancín y el puente. Todas las medidas de espacio libre y todos los ajustes deben hacerse con el motor apagado. Las válvulas deben estar completamente cerradas.

Si el juego de las válvulas está comprendido en la gama aceptable, no es necesario hacer ningún ajuste. La gama se da en la tabla 1.

Tabla 1

Comprobación del juego de las válvulas: Motor apagado 

Válvulas 

Gama aceptable de juego de las válvulas 

Admisión 

0,42 a 0,58 mm (0,017 a 0,023 pulg) 

Escape 

0,92 a 1,08 mm (0,036 a 0,043 pulg) 

Ajuste del juego de las válvulas y de los puentes de válvulas

SMCS - 1102-036
 

Top of Form

clip1607

clip1608

clip1610

Ilustración 1

g00286271

(1) Llave 147-2060 
(2) Llave dinamométrica 147-2059 
(3) Llave de Cubo para Tuercas de Puente 148-7211 
(4) Soporte de medidores 145-5191 
(5) Indicador de Esfera 147-2056 
(6) Punto de Contacto del Indicador 147-5536 
(7) Punto de Contacto del Indicador 147-2057 
(8) Extensión del Indicador 147-2058

 

Tabla 1

Herramientas necesarias 

Cantidad 

Llave 147-2060 

1 

Llave dinamométrica 147-2059 

1 

Llave de Cubo para Tuercas de Puente 148-7211 

1 

Soporte de medidores 145-5191 

1 

Indicador de esfera 147-2056 

1 

Punto de contacto del indicador 147-5536 

1 

Punto de contacto del indicador 147-2057 

1 

Extensión del indicador 147-2058 

1 

Indicador de Esfera (no se muestra) 147-5537 

1 

Nota: El Soporte de Medidores 145-5191 (4), el Punto de Contacto de Indicador 147-2057 (7), la Extensión de Indicador 147-2058 (8) y el Punto de Contacto de Indicador 147-5536 (6) se incluyen en el Grupo de medidor de juego de válvulas 147-5482.

Nota: Se puede usar el Indicador de esfera 147-2056 o el Indicador de esfera 147-5537 (unidades métricas, no se muestra) con el Grupo de medidor de juego de válvulas 147-5482.

Hay dos diseños diferentes de puentes de válvulas. Si el motor está equipado con un puente de válvulas ajustable (ilustración 2), proceda a "Ajuste del puente de válvula". Si el motor está equipado con un puente de válvulas no ajustable (ilustración 3), proceda a "Ajuste del juego de las válvulas".

clip1611

clip1612

clip1614

Ilustración 2

g01034327

Puente de válvulas ajustable

 

clip1615

clip1616

clip1618

Ilustración 3

g01034328

Puente de válvulas no ajustable

Ajuste del puente de válvula

clip1619

El Módulo de Control Electrónico genera alto voltaje. Para evitar lesiones personales, compruebe que el Módulo de Control Electrónico no está activado y no haga contacto con los terminales de los solenoides de los inyectores unitarios cuando el motor está funcionando.

clip1620

Nota: Cuando se usa el Grupo de Medidor del Juego de Válvulas 147-5482, no es necesario quitar los conjuntos de eje de balancín. Las válvulas deben estar completamente cerradas al hacer el ajuste. Vea en el manual Pruebas y Ajustes, "Cómo encontrar la posición de centro superior del pistón No. 1".

Instalación

1.Arme la Extensión del indicador 147-2058 y el Punto de contacto del indicador 147-5536 en el Indicador de esfera 147-2056 o en el Indicador de esfera 147-5537.

clip1621

clip1622

clip1624

Ilustración 4

g00286279

Soporte de medidores 145-5191
(1) Perilla moleteada

2.

clip1625

clip1626

clip1628

Ilustración 5

g00286280

(2) Agujero del perno trasero en la base de la tapa de válvula

3.

clip1629

clip1630

clip1632

Ilustración 6

g00286281

(3) Punto de Contacto del Indicador 147-5536 
(4) Borde superior del puente de válvulas

4.Instale el Soporte de medidor 145-5191 en el agujero del perno trasero (2). El orificio del perno trasero se encuentra en la base de la tapa de válvula. Ajuste el punto de contacto (3) en el borde superior del puente de válvulas (4).

clip1633

clip1634

clip1636

Ilustración 7

g00286283

(5) Tornillo de ajuste

5.Afloje la contratuerca del tornillo de ajuste. Afloje el tornillo de ajuste (5) varias vueltas.

6.Aplique una fuerza de 5 N (1 lb) a 45 N (10 lb). Empuje hacia abajo en la superficie superior de contacto del puente de válvula. Ponga el indicador a cero.

7.Haga girar el tornillo de ajuste (5) hacia la derecha hasta que el indicador de esfera indique 0,038 mm (0,0015 pulg). Esta medida es igual a hacer girar el tornillo de ajuste 20 a 30 grados hacia la derecha después de que el tornillo toque el extremo de la válvula.

clip1637

clip1638

clip1640

Ilustración 8

g00286364

(6) Llave de Cubo para Tuercas de Puente 148-7211

8.Sujete el tornillo de ajuste con la Llave de Cubo para Tuercas de Puente 148-7211 (6) para apretar la contratuerca a 30 ± 4 N·m (22 ± 3 lb-pie). Puede usar una regla de cálculo o una calculadora de par para determinar la lectura de la llave dinamométrica para las diferentes extensiones. Vea en la Instrucción Especial, SEHS7150, "Calculadora de par de lectura rápida".

Ajuste del juego de las válvulas

clip1641

El Módulo de Control Electrónico genera alto voltaje. Para evitar lesiones personales, compruebe que el Módulo de Control Electrónico no está activado y no haga contacto con los terminales de los solenoides de los inyectores unitarios cuando el motor está funcionando.

clip1642

Nota: Ajuste los puentes de válvulas antes de hacer los ajustes del juego de las válvulas.

Tabla 2

Ajuste del juego de las válvulas: Motor apagado 

Válvulas 

Dimensión del medidor 

Admisión 

0,50 mm (0,020 pulg) 

Escape 

1,00 mm (0,040 pulg) 

1.Compruebe que el pistón No. 1 está en la posición central superior. Vea en el manual Pruebas y Ajustes, "Cómo encontrar la posición de centro superior del pistón No. 1".

2.El pistón No. 1 debe estar en la posición central superior de la carrera apropiada. Haga ajustes a las válvulas de acuerdo con la tabla: Vea en el manual Pruebas y Ajustes, "Posiciones del cigüeñal para ajustar los inyectores de combustible y el juego de las válvulas".

Nota: Golpee ligeramente cada balancín en la parte superior del tornillo de ajuste antes de que efectúe cualquier ajuste. Use un martillo blando. Compruebe que el rodillo del levantaválvulas está asentado contra el círculo de la base del árbol de levas.

clip1643

clip1644

clip1646

Ilustración 9

g00286365

(1) Soporte de medidores 145-5191 
(2) Punto de Contacto del Indicador 147-2057

3.Instale el Soporte de medidores 145-5191 (1). Use el Indicador de Esfera 147-2056o el Indicador de Esfera 147-5537. Use el Punto de Contacto de Indicador 147-2057 (2). Instale la herramienta en el orificio del perno trasero. El orificio del perno trasero se encuentra en la base de la tapa de válvulas.

clip1647

clip1648

clip1650

Ilustración 10

g00286366

(3) Llave 147-2060 
(4) Llave Dinamométrica 147-2059

4.

clip1651

clip1652

clip1654

Ilustración 11

g00286367

(3) Llave 147-2060 
(4) Llave Dinamométrica 147-2059

5.Mueva el balancín hacia arriba y hacia abajo. Mueva varias veces el balancín. De esta forma se elimina la película de aceite para obtener una lectura correcta del cero en el indicador de esfera. Use la Llave 147-2060 (3) y la Llave Dinamométrica 147-2059 (4). Instale la llave de cubo y la llave dinamométrica en la tuerca del balancín. Aplique presión hacia arriba en la parte delantera del balancín. Ajuste el indicador de esfera a cero. El peso de la llave dinamométrica (4) permite leer el juego de la válvula. No aplique ninguna presión sobre la llave dinamométrica.

6.Afloje la contratuerca. La contratuerca está situada en el tornillo regulador de la varilla de empuje. Gire el tornillo de ajuste hasta que el juego de válvulas esté dentro de las especificaciones. Apriete la tuerca para el tornillo regulador a 70 ± 15 N·m(50 ± 11 lb-pie). La Llave Dinamométrica 147-2059 está preajustada al par de apriete necesario. Compruebe de nuevo el ajuste.

Desgaste excesivo en los cojinetes - Inspeccionar

SMCS - 1203-040; 1211-040; 1219-040
 

Top of Form

Cuando algunos componentes del motor muestran un desgaste en los cojinetes en un tiempo corto, la causa puede ser una restricción en un conducto de aceite del motor.

Un manómetro de aceite del motor puede indicar que existe una presión de aceite suficiente en el motor y a pesar de ello un componente puede desgastarse debido a una falta de lubricación. En tal caso, observe el conducto de suministro de aceite del motor al componente. La presencia de una restricción en un conducto de suministro de aceite del motor no permitirá la lubricación suficiente del componente. Esto producirá un desgaste prematuro.

Cojinetes de biela

SMCS - 1219-040
 

Top of Form

Los cojinetes de biela encajan apretadamente en el orificio de la biela. Si se desgastan las juntas de cojinete, verifique el tamaño del orificio. Esto puede ser una indicación de desgaste debido a un ajuste holgado.

Los cojinetes de biela están disponibles con diámetros interiores 0,63 mm (0,025 pulg) y 1,27 mm (0,050 pulg) menores que los cojinetes del tamaño original. Estos cojinetes son para los cigüeñales que han sido rectificados.

Cojinetes de bancada

SMCS - 1203-040
 

Top of Form

Se dispone de cojinetes de bancada con un diámetro exterior mayor que el de los cojinetes originales. Estos cojinetes están disponibles para los bloques de motor con la perforación de cojinetes de bancada mayor que el tamaño original de los orificios. El tamaño disponible tiene un diámetro exterior de 0,63 mm (0,025 pulg) que es mayor que el de los cojinetes de tamaño original.

Bloque de motor

SMCS - 1201-040
 

Top of Form

Si las tapas de los cojinetes de bancada se instalan sin cojinetes, se puede comprobar el orificio del bloque para los cojinetes de bancada. Apriete las tuercas que sujetan las tapas al par indicado en el módulo Especificaciones. El error de alineamiento en los orificios no debe ser mayor que 0,08 mm (0,003 pulg). Vea en la Instrucción Especial, SMHS7606 información sobre el uso del Grupo de Herramienta de Torneado en Línea 1P-4000, para la alineación de los orificios del cojinete de bancada. El Grupo de Calibrador de Esfera 1P-3537 se puede usar para verificar el tamaño de los orificios. La Instrucción Especial, GMG00981 es con el grupo.

Ilustración 1

g00285686

Grupo de Calibrador de Esfera 1P-3537

Proyección de la camisa de cilindro

SMCS - 1216-082
 

Top of Form

Especificaciones

Tabla 1

Dimensiones para la proyección aceptable de la camisa del cilindro con la Empaquetadura de Culata de Cilindro 362-8264 

Pieza 

Dimension (Dimensión) 

Valor 

Brida de la Camisa del Bloque de Motor 211-7826 

12,65 ± 0,02 mm (0,498 ± 0,0001 pulg) 

Z 

Plancha Espaciadora 362-9677 

12,33 ± 0,03 mm (0,4854 ± 0,0012 pulg) 

X 

Plancha Espaciadora 110-6994 

12,31 ± 0,03 mm (0,4846 ± 0,0012 pulg) 

X 

Empaquetadura de Plancha 144-5692 

0,21 ± 0,03 mm (0,008 ± 0,001 pulg) 

Y 

Proyección permitida 

0,08 mm (0,003 pulg) a 0,15 mm (0,006 pulg) 

 

Tabla 2

Dimensiones para la proyección aceptable de la camisa del cilindro con la Empaquetadura de Culata de Cilindro 110-6991 

Pieza 

Dimension (Dimensión) 

Valor 

Brida de la Camisa del Bloque de Motor 211-7826 

12,65 ± 0,02 mm (0,498 ± 0,0001 pulg) 

Z 

Plancha Espaciadora 110-6994 

12,31 ± 0,03 mm (0,4846 ± 0,0012 pulg) 

X 

Plancha Espaciadora 362-9677 

12,33 ± 0,03 mm (0,4854 ± 0,0012 pulg) 

X 

Empaquetadura de Plancha 144-5692 

0,21 ± 0,03 mm (0,008 ± 0,001 pulg) 

Y 

Proyección permitida 

0,06 mm (0,002 pulg) a 0,20 mm (0,008 pulg) 

Introducción

Use este procedimiento para comprobar la proyección de la camisa del cilindro, tanto fuera del bloque de motor como instalado en el bloque de motor.

Referencia: Consulte Pautas de Reutilización y Restauración, "Procedimiento para reparar las tapas superiores de los bloques de motor de los Motores 3500" para obtener información adicional sobre la reutilización o restauración del bloque de motor.

Herramientas necesarias

Tabla 3

Herramientas necesarias 

Cantidad 

Bloque Transversal 1U-9895 

1 

Plancha Empujadora-Arrastradora 3H-0465 

2 

Perno 8F-6123 (tamaño de rosca de 3/4 a 16, 139,7 mm (5,5,50 pulg) de largo 

2 

Arandela 3B-1925 (COBRE) 

4 

Perno 1A-0075 (rosca de 3/4 a 16, 44,45 mm (1,750 pulg) de largo 

4 

Grupo de Herramienta de Proyección de Camisas 8T-0455 

1 

Micrómetro 6V-7059 

1 

Preparación

Para revisar la proyección de la camisa del cilindro cuando la camisa está fuera del bloque de motor, asegúrese de que las siguientes superficies estén limpias antes de realizar la medición:

•Bridas de la camisa del cilindro

•Plancha espaciadora

•Empaquetadura de la plancha espaciadora

Para revisar la proyección de la camisa del cilindro cuando está instalada, asegúrese de que las siguientes superficies estén limpias antes de realizar la medición:

•Superficie superior del bloque de motor

•Perforaciones de la camisa del cilindro

•Bridas de la camisa del cilindro

•Placas espaciadoras

•Empaquetadura de la plancha espaciadora

Camisa del cilindro fuera del bloque de motor - Comprobar

clip1655

clip1656

clip1658

Ilustración 1

g02247495

1.Utilice el Micrómetro 6V-7059 para medir el grosor de los siguientes componentes:

o(X) Plancha espaciadora

o(Y) Empaquetadura de plancha espaciadora

o(Z) Brida de la camisa del cilindro

La proyección de la camisa del cilindro depende de la plancha espaciadora que se utilice. Consulte la Tabla 1 o la Tabla 2.

Nota: Para determinar la proyección de la camisa del cilindro, reste el grosor de la plancha espaciadora y la empaquetadura del grosor de la brida de la camisa del cilindro.

2.Consulte la Tabla 1 o la Tabla 2 para ver el valor correcto de la proyección de la camisa del cilindro según su plancha espaciadora.

Camisa del cilindro instalada en el bloque de motor - Comprobar

clip1659

clip1660

clip1662

Ilustración 2

g01192749

Cómo medir la proyección de la camisa del cilindro
(1) Plancha Empujadora-Arrastradora 3H-0465 
(2) Indicador de Esfera 1P-2403 
(3) Cuerpo del Medidor 1P-2402 
(4) Perno 1A-0075 y Arandela 3B-1925 (COBRE) 
(5) Plancha espaciadora 
(6) Bloque Transversal 1U-9895

1.Instale una empaquetadura y una plancha espaciadora (5) nuevas en el bloque de motor.

2.Instale la camisa del cilindro en el bloque de motor sin sellos ni bandas.

3.Sujete la plancha espaciadora (5) y la camisa del cilindro en posición según el procedimiento siguiente:

a.Instale cuatro Arandelas 3B-1925 (COBRE) y cuatro Pernos 1A-0075 (4) alrededor de la plancha espaciadora (5). Apriete uniformemente los pernos a un par de 95 N·m (70 lb-pie).

b.Instale los siguientes componentes: Bloque Transversal 1U-9895 (6), dos Planchas Empujadoras-Arrastradoras 3H-0465 (1) y dos Pernos 8F-6123. Asegúrese de que el Bloque Transversal 1U-9895 (6) esté en su lugar en el centro de la camisa del cilindro. Asegúrese de que la superficie de la camisa del cilindro esté limpia. Apriete uniformemente los pernos a un par de 70 N·m (50 lb-pie).

c.Revise la distancia desde el borde inferior del Bloque Transversal 1U-9895 (6) al borde superior de la plancha espaciadora (5). La distancia vertical desde ambos extremos del Bloque Transversal 1U-9895 debe ser la misma.

4.Utilice el Grupo de Herramientas de Proyección de Camisas 8T-0455 (6) para medir la proyección de la camisa del cilindro.

5.Ubique el Indicador de Esfera 1P-2403 (2) en el Cuerpo de Medidor 1P-2402 (3). Utilice la parte trasera del Bloque de Medidor 1P-5507 para colocar el indicador de esfera en cero (2).

6.Consulte la Tabla 1 o la Tabla 2 para ver el valor correcto de la proyección de la camisa del cilindro según el número de pieza de la plancha espaciadora.

7.Lea la medida en la brida exterior de la camisa del cilindro en cuatro posiciones igualmente distantes. No lea la medida en la brida interior. La diferencia máxima permitida entre las medidas altas y bajas en cuatro posiciones alrededor de cada camisa del cilindro es de 0,05 mm (0,002 pulg). La diferencia máxima permitida entre las cuatro medidas no debe exceder los 0,05 mm (0,002 pulg) en la misma camisa del cilindro.

Nota: Si la proyección de la camisa de cilindro no está comprendida dentro de las especificaciones, haga girar la camisa del cilindro a una posición diferente dentro de la perforación. Mida la proyección otra vez. Si la proyección de la camisa del cilindro no está dentro de las especificaciones, mueva la camisa del cilindro a una perforación diferente. Inspeccione la cara superior del bloque de motor.

Nota: Cuando la proyección de la camisa del cilindro sea correcta, ponga una marca temporal en la camisa del cilindro y en la plancha espaciadora. Asegúrese de identificar la camisa del cilindro en particular con el cilindro correspondiente. Cuando los sellos y la banda de llenado estén instalados, instale la camisa del cilindro en la posición marcada.

Volante - Inspeccionar

SMCS - 1156-040
 

Top of Form

Tabla 1

Herramientas necesarias 

Número de pieza 

Nombre de la pieza 

Cant. 

8T-5096 

Grupo de indicador de esfera 

1 

Desviación (excentricidad axial) de la cara del volante

clip1663

Ver imagen

clip1664

clip1665

Ilustración 1

g00286049

Revisión de la desviación de la cara del volante

1.Consulte la figura 1 e instale el indicador de esfera. Siempre ejerza una fuerza en el cigüeñal en la misma dirección antes de que se lea el indicador de esfera. Esto eliminará el espacio libre de los extremos del cigüeñal.

2.Ajuste el indicador de esfera para que muestre 0.0 mm (0.00 inch).

3.Gire el volante a intervalos de 90 grados y lea el indicador de esfera.

4.Tome las mediciones en los cuatro puntos completos. Calcule la diferencia entre las mediciones inferior y superior. Este valor es la desviación. La desviación máxima permisible de la cara (excentricidad axial) del volante no debe exceder los 0.15 mm(0.006 inch).

Desviación (excentricidad radial) de la perforación del volante

clip1666

Ver imagen

clip1667

clip1668

Ilustración 2

g01193057

Revisión de la desviación de la perforación del volante
(1) 7H-1945 Varilla de Retención 
(2) 7H-1645 Varilla de Retención 
(3) 7H-1942 Indicador de esfera 
(4) 7H-1940 Accesorio universal

1.Instale el 7H-1942 Indicador de Esfera (3). Ajuste el 7H-1940 Accesorio Universal (4) de manera que el indicador de esfera haga contacto con el volante.

2.Ajuste el indicador de esfera para que muestre 0.0 mm (0.00 inch).

3.Gire el volante a intervalos de 90 grados y lea el indicador de esfera.

4.Tome las mediciones en los cuatro puntos completos. Calcule la diferencia entre las mediciones inferior y superior. Este valor es la desviación. La desviación máxima permisible de la perforación (excentricidad radial) del volante no debe exceder los0.15 mm (0.006 inch).

clip1669

Ver imagen

clip1670

clip1671

Ilustración 3

g00286058

Perforación del cojinete piloto del embrague del volante

5.Tome las mediciones en los cuatro puntos completos. Calcule la diferencia entre las mediciones inferior y superior. Este valor es la desviación. La desviación máxima permisible de la perforación piloto del volante no debe exceder los 0.13 mm(0.005 inch).

Caja del volante - Inspeccionar

SMCS - 1157-040
 

Top of Form

Tabla 1

Herramientas necesarias 

Número de pieza 

Nombre de la pieza 

Cant. 

8T-5096 

Grupo de indicador de esfera 

1 

Desviación de la cara (excentricidad axial) de la caja del volante

clip1672

clip1673

clip1675

Ilustración 1

g00285931

Revisión de la desviación de la cara de la caja del volante

Si utiliza cualquier otro método diferente del indicado aquí, recuerde siempre que se debe eliminar el juego del cojinete para obtener las mediciones correctas.

1.Conecte un indicador de esfera al volante, de modo que el yunque del indicador haga contacto con la cara de la caja del volante.

2.Haga fuerza sobre el cigüeñal hacia la parte trasera antes de leer el indicador de esfera en cada punto.

clip1676

clip1677

clip1679

Ilustración 2

g00285932

Revisión de la desviación de la cara de la caja del volante

3.Gire el volante mientras el indicador de esfera se ajusta a 0.0 mm (0.00 inch) en la ubicación (A). Lea el indicador de esfera en las posiciones (B), (C) y (D).

4.La diferencia entre las mediciones más bajas y las más altas que se efectúan en los cuatro puntos no debe ser superior a 0.38 mm (0.015 inch), que es la desviación (excentricidad axial) máxima permisible de la cara de la caja del volante.

Desviación de la perforación (excentricidad radial) de la caja del volante

clip1680

clip1681

clip1683

Ilustración 3

g00285934

Revisión de la desviación de la perforación de la caja del volante

1.Conecte un indicador de esfera al volante, de modo que el yunque del indicador haga contacto con la perforación de la caja del volante.

clip1684

clip1685

clip1687

Ilustración 4

g00285936

2.Cuando el indicador de esfera esté en la posición de la ubicación (C), ajústelo a 0.0 mm (0.00 inch). Empuje el cigüeñal hacia arriba contra la parte superior del cojinete. Consulte la ilustración 4. Escriba la medición del juego del cojinete en la línea 1 de la columna (C).

Nota: Escriba las mediciones del indicador de esfera con las anotaciones correctas. Estas anotaciones son necesarias para efectuar bien los cálculos en la tabla.

3.Divida por dos la medición del Paso 2. Escriba este número en la línea 1 de las columnas (B) y (D).

4.Gire el volante para poner el indicador de esfera en la posición (A). Ajuste el indicador de esfera a 0.0 mm (0.00 inch).

clip1688

clip1689

clip1691

Ilustración 5

g00285932

Revisión de la desviación de la perforación de la caja del volante

5.Gire el volante hacia la izquierda para poner el indicador de esfera en la posición (B). Escriba las mediciones en la tabla.

6.Gire el volante hacia la izquierda para poner el indicador de esfera en la posición (C). Escriba la medición en la tabla.

7.Gire el volante hacia la izquierda para poner el indicador de esfera en la posición (D). Escriba la medición en la tabla.

8.Sume las líneas de cada columna.

9.Reste el número menor al número mayor de la columna B y la columna D. Ponga este número en la línea III. El resultado es la excentricidad horizontal (sin redondear). La línea III de la columna C es la excentricidad vertical.

clip1692

clip1693

clip1695

Ilustración 6

g00286046

Gráfico de excentricidad total
(1) Excentricidad vertical total 
(2) Excentricidad horizontal total 
(3) Valor aceptable 
(4) Valor inaceptable

10.En el gráfico de excentricidad total, localice el punto de intersección de las líneas para las excentricidades vertical y horizontal.

11.La perforación está alineada si el punto de intersección está en la gama marcada “Acceptable” (Aceptable). Si el punto de la intersección está en la gama marcada “Not acceptable” (No aceptable), se debe reemplazar la caja del volante.

Amortiguador de vibraciones

SMCS - 1205-535
 

Top of Form

Si el amortiguador está dañado o averiado, aumentarán las vibraciones. Esto resultará en daños al cigüeñal.

Reemplace el amortiguador si está dañado o doblado. Reemplace el amortiguador si los orificios para los pernos son demasiado grandes. También hay que reemplazar el amortiguador si ocurre una falla del cigüeñal debida a fuerzas torsionales.

Bottom of Form

Bottom of Form

Bottom of Form

Bottom of Form

Bottom of Form

Bottom of Form

Bottom of Form

Bottom of Form

Bottom of Form

Top of Form

Bottom of Form

Top of Form

Bottom of Form

Bottom of Form

Bottom of Form

Top of Form

Bottom of Form

Top of Form

Bottom of Form

Bottom of Form

Bottom of Form

Top of Form

Bottom of Form

Top of Form

Bottom of Form

Bottom of Form

Bottom of Form

clip1696